Entre toi & moi T.1 : Je t’aime, moi non plus!

Entre Toi & Moi

Entre Toi & Moi – T.1 © 2014 Haru Tsukishima by Kodansha Ltd.

Je connaissais déjà Haru Tsukishima pour son titre Nakanmon! (non-licencié en France), mais également pour son titre Watashitachi ni wa kabe ga aru paru en France aux éditions Kana sous le titre Entre Toi & Moi.  Je dois dire que pour l’instant, le titre offre peu de surprises mais l’ensemble est divertissant.

Résumé :

Reta Kikuchi et Makoto Sakurai sont amis d’enfance et vivent dans des maisons voisines. Leurs parents s’entendent bien. Un jour, Reita, qui a la cote auprès des filles, mais qui est aussi un Narcisse imbu de sa personne, annonce à Makoto qu’il va devenir son petit ami…

C’est le début d’une histoire d’amour mouvementée où les murs jouent un rôle important!

Source : Kana.

Avis :

« Quand a-t-il franchi cette distance pour la première fois? » (Makoto) – Tome 1

On se retrouve dans une romance assez classique globalement : la relation compliquée entre deux amis d’enfance. Ce n’est pas la première fois que l’on peut voir ce type d’histoires mais quand on s’en sert, il faut parvenir à se montrer original. Or, le titre n’évite pas quelques clichés qui rendent l’ensemble parfois lourd. La mangaka a du mal à bien faire progresser son récit et très vite, on a la sensation qu’elle s’emmêle un peu les pinceaux.

Entre Toi & Moi

Entre Toi & Moi – T.1 © 2014 Haru Tsukishima by Kodansha Ltd

En effet, le début de l’histoire est très rapide. Parfois, ce procédé n’est pas dérangeant, mais dans ce titre, je crois qu’il n’est pas du meilleur effet. On part de la déclaration d’amour pour ensuite aboutir à une « relation/non relation » entre les deux personnages qui ressemble à un « Je t’aime moi non plus ». Je n’ai absolument rien contre ce procédé que j’aime bien de manière générale mais dans ce titre, il manque un peu de fraîcheur, de recherche et c’est bien dommage car il y avait sans doute matière pour aller un peu plus loin. Cela ne veut pas dire qu’il n’y aura pas quelques complications qui pourraient apporter plus de « coffre » au titre. Par ailleurs, j’ai également regretté que l’héroïne se lance un défi stupide simplement pour montrer qu’elle est capable d’avoir un petit-ami. A ce moment, on tombe dans une vraie maladresse faisant passer Makoto pour une fille un peu cruche et qui, dans son désir de prouver et de se prouver des choses, ne se rend pas compte qu’elle en est un peu ridicule.

Entre Toi & Moi

Entre toi & Moi – T.1 © 2014 Haru Tsukishima by Kodansha Ltd

L’histoire avance donc de manière un peu laborieuse tant les personnages rendent des choses simples, compliquées. La narration en devient alambiquée et on sent que l’ensemble manque de fluidité. Toutefois, il ne s’agit que du premier volume et je pense que le titre cherche aussi ses marques.

« Comme je vois son visage tous les jours, il ne me fait ni chaud ni froid. » (Makoto) – Tome 1

Concernant la romance, j’avoue être en attente de plus. Elle n’est pas désagréable mais on la pressent. On arrive à voir le cheminement de cette romance (voire les éventuels problèmes). Makoto est réfractaire à tout ce que peut lui dire Reita. Il est assez aisé de comprendre son sentiment : elle l’a toujours connu prétentieux, se pavanant et j’en passe. Quelque part, on ne peut pas vraiment lui en vouloir de penser qu’il est agaçant car il est réellement pénible par moment. Et comme on n’a jamais le point de vue du jeune homme mais celui de Makoto, cela renforce l’aspect pénible. Mais paradoxalement, c’est ce même côté pénible qui le rend aussi attachant. Il est vrai qu’on s’aperçoit très rapidement qu’il ne feint pas quand il se déclare à Makoto. Il n’y a d’ailleurs qu’avec elle qu’il se montre relativement « sobre » parce que de manière générale, il est davantage dans l’excès si bien qu’on ne sait jamais sur quel pied danser avec lui. Je dois même dire que je ne sais pas vraiment si les personnages finissent par sortir ensemble car ce point n’est pas éclairci. On a parfois l’impression que oui et d’autres fois, non. On reste donc dans l’expectative.

Entre Toi & Moi

Entre Toi & Moi – T.1 © 2014 Haru Tsukishima by Kodansha Ltd

Il faut en outre comprendre le principe du « kabedon » utilisé à de nombreuses reprises dans le titre. Ce principe qui veut que l’on plaque l’élue de son cœur contre un mur (ou reprenez certains shôjo et vous verrez que vous avez déjà vu ce procédé plusieurs fois). En soi, cela peut être amusant mais utilisé à mauvais escient, ce procédé peut s’avérer lourd alors que l’on sent manifestement une envie de l’auteure de jouer sur le comique ainsi. Elle y parvient parfois (lorsque Reita loupe ses coups, c’est quand même amusant). Toutefois, on pourra regretter le fait que dès que la romance semble sur le point d’avancer, il y a le « kabedon » qui surgit et qui discrédite un peu la scène. On ne parvient pas à ressentir une réelle osmose de ce fait même si la fin du volume tend à être intéressante et à espérer de bien meilleures choses.

Pour ce qui est des personnages, chose assez incroyable, c’est que j’ai trouvé tour à tour les personnages pénibles. Makoto est un peu lourde. D’une part, on voit très bien qu’elle est troublée et qu’elle ressent des choses mais elle fait quelque peu sa naïve. Je ne pourrais pas vraiment l’expliquer, mais cela m’a énervée. J’ai également trouvé qu’elle donnait l’impression de toujours pester ou crier. C’est un personnage paradoxal qui ne sait pas vraiment comment se positionner : elle ne veut pas changer sa relation avec Reita, ce qui peut se comprendre mais malgré tout, certains gestes la trahissent. Et même si elle aime avoir le dernier mot, elle est totalement déboussolée en réalité. Seulement, sa tendance à s’aveugler fait qu’on tourne en rond. Elle peut toutefois se montrer plus douce. Elle a parfois des gestes tendres envers Reita. Quant à ce dernier, son côté prétentieux est aussi pesant mais en y réfléchissant, on peut finir par penser que c’est une espèce de barrière parce qu’il ne sait pas toujours comment se comporter avec Makoto. Et heureusement, quand on commence à avoir accès aux pensées du jeune homme, on se rend effectivement compte qu’il est plus pertinent qu’on ne le pense. Le personnage s’étoffe alors un peu. C’est donc mi-figue, mi-raison concernant ces deux personnages que l’on peut trouver mignons à leurs façons mais aussi lourds et maladroits.

« Dans mon élan, je suis allé jusqu’à l’embrasser…! Pourquoi tant de précipitation? » (Reita) – Tome 1

Néanmoins, les personnages secondaires apportent un peu plus de fraîcheur et j’ai notamment apprécié Juri, la copine de Makoto et qui, bien souvent, apparaît comme la voix de la raison et essaie de montrer de manière plus réfléchie les actions des personnages principaux. Les familles respectives de Makoto et Reita s’avèrent aussi amusantes et étrangement, on ressent un certain attachement pour elles.

Les dessins manquent un peu d’adresse. Certains traits sont d’ailleurs mal proportionnés à mon sens. Mais il n’est pas non si désagréable à regarder. Son dessin n’est pas tant caractéristique des shôjo en y réfléchissant, ce qui change un peu. C’est d’ailleurs assez étonnant car les couvertures sont plutôt jolies à l’opposé. Quant à l’édition proposée par Kana, elle est amplement satisfaisante comme à l’accoutumée. J’aime beaucoup le choix qui a été fait pour la couleur du titre et les autres couleurs par la suite.

En conclusion, Entre Toi & Moi offre un démarrage un peu poussif et qui a du mal à s’aérer. Les personnages principaux pourront sembler un peu lourds mais ils sont rattrapés par de bons personnages secondaires et une fin de volume qui laisse entrevoir une direction plus intéressante. A suivre !

Informations :

Titre VO : 私たちには壁がある
Titre original/traduit : Watashitachi ni wa kabe ga aru
Genres : Shôjo, romance, tranche-de-vie, school life
Nombre de tomes VF/VO  : 6/7 (En cours/Terminé)
Auteur : TSUKISHIMA Haru
Édition VF : éditions Kana
Prix : 6,85€

Extrait en ligneEntre Toi & Moi T.1

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s